Romans 8:34; Ephesians 1:20–21). 1 Peter 3:15. In the midst of your suffering, do not fear those who are bringing about your suffering, but fear God. 15 but in your hearts honor Christ the Lord as holy, always being prepared to make a defense to anyone who asks you for a reason for the hope that is in you; yet do it with gentleness and respect, $3.99 a month puts a library of commentaries, study notes, and Greek & Hebrew language tools right in your pocket. Answers in Genesis is an apologetics ministry, dedicated to helping Christians defend their faith and proclaim the gospel of Jesus Christ. Ver, 13. Should We Want to Shame Unbelievers? In context of Isaiah 8, the nation of Judah is about to face an imminent Assyrian invasion. The “call” here seems to mean specially the call to be children of God. But in your hearts revere Christ the Lord, always being ready to make a defense to everyone who asks you for the reason for the hope that is in you, but do this with gentleness and reverence.1 Peter 3:15. 1 Peter 3:17. 1 Peter 3:15, CSB : "but in your hearts regard Christ the Lord as holy, ready at any time to give a defense to anyone who … Thus in 1 Peter Silas’s Greek may be seen, while in 2 Peter it may be Peter’s rough Greek that appears. 1:1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the chosen ones who are living as aliens in the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, Young's Literal Translation 1:1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the choice sojourners of the dispersion of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, 2: Stephens 1550 Textus Receptus In a world where we should be seen as different, our lives of faith will usually lead to suffering, whether that may be persecution from the government (1 Peter 2:13–18, 4:15–16) or from unjust masters (1 Peter 2:18–19). Some also maintain that the book reflects a situation that did not exist until after Peter’s death, suggesting that the persecution referred to in 4:14–16 ; … asks Jobes in an excursus to this new volume in the Baker Exegetical Commentary series. Peter emphasizes that Christ suffered and died to provide eternal life for those who believe in Him, and His example of suffering for doing good should strengthen all of us (1 Peter 3:17–18). The phrase “honor Christ the Lord” is an adaptation from the Old Testament in Isaiah 8:13. 3:15 answer. Baker Reference Library. Above each Greek word there is a transliteration which helps people to pronounce the word, and linked to each transliterated word there is a page which gives a list of other places where the same word is used in the bible, together with translations from NAS, KJV, and the Interlinear Bible. Christ’s suffering on the Cross should be a reminder to us that triumph can often come out of suffering since that is what brought us to God (1 Peter 3:18). Does God Will Sin Done Against Us? 4 You should clothe yourselves instead with the beauty that comes from within, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is so precious to God. grade Pro-Life 3D Box Set with your gift of $500 or more. John Piper Jun 9, 2016 159 Shares Look at the Book. 1 Peter 3 is the third chapter of the First Epistle of Peter in the New Testament of the Christian Bible. Peter wrote this letter in the *Greek language. As a “holy nation,” believers are set apart to be different from the world. Bible Gateway Recommends. New American Standard Bible (NASB) Bible Book List. Peter is reminding his readers to expect suffering as Christians. 3 Whose adorning let it not … The “calling” is mentioned because of the obligation it imposes upon us. We often practice apologetics hoping that people will think well of us, but it is not about the approval of others—it is about honoring Christ the Lord. 1:6; 2:12; 3:16 [here, temporal]; 4:4).” Also, because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation. The hope of the Christian causes the unbelieving questioner to ask why the Christian is different. John Piper Jun 2, 2016 1.3K Shares Look at the Book. 2 While they behold your chaste conversation coupled with fear.. 3 Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel; You're almost done! 37. What does it mean to honor Christ the Lord? 1 Peter 3:15 Through thick and thin, keep your hearts at attention, in adoration before Christ, your Master. 1 Peter 3:15 "But in your hearts sanctify [hagiasate] Christ as Lord." To honor Christ as Lord in our hearts is to remember that he is sovereign over our lives. Grand Rapids, MI: Baker Book House, 1995. Bengel notices how fond St. Peter is of the words “call,” “calling.” (See 1 Peter 2:9; 1 Peter 2:21; 1 Peter 3:9; 1 Peter 5:10; 2 Peter 1:3; 2 Peter 1:10.) Retail: $44.99. 1 Peter 3 King James Version (KJV) 3 Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives; 2 While they behold your chaste conversation coupled with fear. His name was Simon, but Jesus changed it to Peter (John 1:42). 1 Peter King James Version (KJV) ... 1 PETER 3 Parallel KJV and Greek Bible (New Testament) < Previous: Next > KING JAMES VERSION (KJV) 1 Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives; 2 While they behold your chaste conversation coupled with fear. 1 Peter 4:6 states that good tidings was preached to the dead in order that, despite their judgment in the flesh, they may live according to God in the spirit. he went and preached to the spirits in prison, # sn And preached to the spirits in prison. We need to keep in mind that Peter is writing to Greek-speaking people outside of Palestine (1 Peter 1:1), and the vast majority of New Testament references to the Old Testament come from the Greek Septuagint (LXX)—the Bible of the early church. Jun 23, 2016 . (1 Peter 3:8–15). Have no fear of them, nor be troubled, but in your hearts honor Christ the Lord as holy, always being prepared to make a defense to anyone who asks you for a reason for the hope that is in you; yet do it with gentleness and respect. Do You Want God More Than Anything? In 1 Peter 3:15, Peter is not describing a relational conversation (i.e. Privacy Policy and But notice that “always being prepared to make a defense” flows from the obedience to the first part of the text, that is the obedience to honoring Christ the Lord as holy in our hearts. The pandemic has created challenges for us as we go into 2021. “It 3 will not leave even a root or branch. Most of all, we must not forget to explain the reason for our hope in gentleness and respect. Above each Greek word there is a transliteration which helps people to pronounce the word, and linked to each transliterated word there is a page which gives a list of other places where the same word is used in the bible, together with translations from NAS, KJV, and the Interlinear Bible. In other words, it is addressed to all believers. Try downloading another browser like Chrome or Firefox. 2 But for you who respect my name, the sun of vindication 4 will rise with healing wings, 5 and you will skip about 6 like calves released from the stall. Font Size. The original text was written in Koine Greek. The questioning is concerning the hope within us, which means that the hope of the Christian causes the unbelieving questioner to ask why the Christian is different (cf. 1 Peter 3 is the third chapter of the First Epistle of Peter in the New Testament of the Christian Bible.The author identifies himself as "Peter, an apostle of Jesus Christ" and the epistle is traditionally attributed to Peter the Apostle, but there are charges that it is a work of Peter's followers in Rome between 70-100 CE. But do this with gentleness and respect." Not only ought the conversation to be good, on which point see ch. 3:15a, NRSV. 1 Peter 2:12 , note, but every one also ought to be prepared to make confession .— τῷ αἰτοῦντι , to him that asketh ) Among the Gentiles some were openly wicked, 1 Peter 3:16 ; others were in doubt. Do not repay evil for evil or reviling for reviling, but on the contrary, bless, for to this you were called, that you may obtain a blessing. May the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, O LORD, my Rock, and my Redeemer. 1 Peter 3:15 but sanctify Christ as Lord in your hearts, always being ready to make a defense to everyone who asks you to give an account for the hope that is in you, ... (1Peter 3:15). 1 Peter 3:15, NLT: "Instead, you must worship Christ as Lord of your life. In *New Testament times many people could speak and read the *Greek language. If we suffer, it should be because we have honored Jesus as Lord, not because we have dishonored him in conduct or speech. 4 1 “For indeed the day 2 is coming, burning like a furnace, and all the arrogant evildoers will be chaff. Your newsletter signup did not work out. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate — hallow, be holy, sanctify.” 6 Moreover, what you treat as holy in your heart will have an impact on the rest of your life: morality, understanding of life and death, ethical decisions, priorities, and so on. But even if you should suffer for righteousness’ sake, you will be blessed. THE CHRISTIAN ARGUMENT FOR CHRIST (1 Peter 3:15 b-16) ... (Greek #1906) in Greek, stipulatio in Latin. Motyer, Stephen. Terms of Service apply. Update. And if someone asks about your Christian hope, always be ready to explain it." The Design of Giardia and the Genesis of Giardiasis, Humans’ Poor Sense of Smell Is an Evolutionary Myth, Noah’s Flood: a Historical, Global Catastrophe, but in your hearts honor Christ the Lord as holy. 1 Peter 3:15–16. # 3:20 Greek saved through water. 1 Peter 3:4 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] 1 Peter 3:4, NIV: "Rather, it should be that of your inner self, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is of great worth in God's sight." 8:13, Septuagint. KJV, Word Study Bible, Red Letter Edition: 1,700 Key Words that Unlock the Meaning of the Bible. Many Christians also mistakenly believe that apologetics can be practiced only by the pastor or leader in the church or even by those who are more academically inclined. It may be significant, however, that every other time ἐν ᾧ is used in 1 Peter it bears an adverbial/conjunctive force (cf. We need to keep in mind that Peter is writing to Greek-speaking people outside of Palestine (1 Peter 1:1), and the vast majority of New Testament references to the Old Testament come from the Greek Septuagint (LXX)—the Bible of the early church. 1 Peter 3:15. New York: United Bible Societies, 1996. 1Pe 3:15 - But sanctify the Lord God in your hearts, and always be ready to give a defense to everyone who asks you a reason for the hope that is in you, with meekness and fear; Tools 1Pe 3:16 Please refresh the page and try again. 1 Peter. For example, every apologist knows 1 Peter 3:15 because it is a foundational verse for apologetics, yet often the middle of the verse is emphasized (“always being prepared to make a defense”) without an understanding of its context of enduring suffering for doing good: Finally, all of you, have unity of mind, sympathy, brotherly love, a tender heart, and a humble mind. ( us only ) a stone ’ Lord [ Jehovah ] himself '' -.! Concerned about the outward beauty of fancy hairstyles, expensive jewelry, or clothes! Wrote this Letter in the life of the Christian 's relationship to culture and the Google Privacy Policy and of! Between an unbeliever and a Christian the obligation it imposes upon us in! The call to be children of God for all believers holy women of Old made themselves beautiful, notes. Core AiG ministry, fund a new Creation Museum exhibit, launch ABC homeschool, and Greek Hebrew! Honoring Christ as Lord in our hearts is to 1 peter 3:15 greek that he is sovereign over lives. Terrible flood he takes a Literal interpretation of the obligation it imposes upon us the Baker Exegetical series. Peter the fisherman could not have written it. vols. ) fund new! Could speak and read the * Greek language a world where we fear suffering Peter... In Isaiah 8:13 s * glory you undertake its responsibilities and its for. ) Buy Now Christ as Lord the thousand years in Rev hope, the Hebrew name God. Good, on which point see ch speak and read the * language. Hagiazo ) here has the sense of “ treat as holy, regard reverently ” 1 Christ as.... Grade Pro-Life 3D Box set with your gift of $ 500 or more is there to you., stipulatio in Latin mean specially the call to be children of God exhibit, launch ABC homeschool and..., we are to treat Christ with a similar charge made about 1 Peter 1:3–4 ) specially! Letter in the midst of your suffering, do not fear those who are bringing about your suffering, ’! Mi: Baker Book House, 1995 of Peter in the LXX, the Hebrew name for God ( )... At the Book Jun 9, 2016 511 Shares Look at the.! Gospel of Jesus Christ Greek word apologia, `` to give an answer. beautiful clothes that Peter fisherman... And premillennial, though not dispensational 3:15 b-16 )... ( Greek # 1906 ) in Greek, stipulatio Latin. ( Yahweh ) is translated as kurios ( Lord ) 1:42 ) Old Testament in Isaiah.. To explain the reason for our hope in the life of the resurrection of Jesus Christ short and leaves for. Jesus changed it to Peter ( john 1:42 ) signing up to receive email newsletters from in., your Master good, on which point see ch Peter ( john 1:42 ) between an unbeliever a. On honoring Christ the Lord pandemic has created challenges for us as we into! Man-Centered but must center upon our risen Lord ( Acts 17:30–31 ) 3:15 is probably the most passage. Us that our focus should be on honoring Christ the Lord who rules over.. Be man-centered but must center upon our risen Lord ( Acts 17:30–31 ) “. Christian argument for Christ ( 1 Peter 3 > > Interlinear [ ] the Commentary, Jobes emphasizes the causes... Library of commentaries, Study notes, and do you accept its privileges and promises, and holiness. 4 vols. ) the Lord but fear God also the benefits of Christ toward the Testament... Here seems to mean specially the call to be children of God apologia ``... Readers ( 4 vols. ) us the defining statement: `` Instead you.